跳到內容

什麼是馬面裙?

經過 陈菁 03 Oct 2024

當你聽到「馬面裙」這個詞時,你可能會感到困惑。什麼是“馬面裙”?這個名字來自漢語拼音嗎,起源於中國嗎?確實,你的直覺並沒有錯。如果從意思翻譯的話,「馬面裙」需要翻譯為「馬面 裙子」。

或許你還記得,今年年初,一種來自中國、有數百年歷史的裙子在歐美國家異常流行。這正是馬面群。隨著新中式風格的興起,越來越多的世界各地的人們願意嘗試馬面裙,並被它獨特的魅力所征服。

如果你面對這件中國古代裙子不知所措,今天這篇文章我們就一步步告訴你如何穿馬面裙,打造中國美的氛圍。
添加到購物車
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "
添加到購物車
  • Off White
  • Black
"\n \n \n \n \n Off White\n \n \n Black\n \n \n Off White\n \n \n Black\n \n "
  • Off White
  • Black
"\n \n \n \n \n Off White\n \n \n Black\n \n \n Off White\n \n \n Black\n \n "
添加到購物車
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "

馬面裙的由來

馬面裙的歷史甚至可以追溯到一千多年前的宋代。但我們今天看到的馬面裙這種形式,起源並流行於明清時期。在漢語中,「馬面」相當於「馬臉」。所以也許你會猜到裙子的外觀很像馬的臉。 其實,這裡的「馬面」指的是城牆上的防禦塔,類似裙板,這就是馬面裙名稱的由來。

後來,馬面裙又演化出爛幹群、鳳尾群等幾個支系。這些枝條形狀相似,但修剪方式不同。一般來說,不同款式的馬面裙採用的布料不同。然而,這些織物需要易於成型,以便可以打褶。明清時期,馬面裙最常見的顏色有紅、黑、藍等。馬面裙上繡有中國傳統文化中像徵吉祥如意的仙鶴、花草等圖案。通常,它們與比甲一起穿著,比甲是一種無袖長及膝蓋的背心。

今天我們看到的馬面裙是四塊板成對重疊的。外面的兩塊面板通常有刺繡裝飾。除了面板之外,裙子上還有很多褶皺。馬面裙要透過皮帶繫在腰上。馬面裙以其端莊的風格和造型,讓穿著者走、站、坐都顯得優雅。這大概就是馬面群從古至今都受到女性歡迎的原因吧。

近年來,設計獨特的馬面裙不僅在國內重新受到人們的喜愛,而且在歐美等許多地區也受到人們的喜愛。在中國,許多年輕人結婚時不再選擇舉辦西式婚禮,而是選擇傳統中式的婚禮。在他們傳統的中式婚禮中,經常可以看到馬面裙的身影。中式婚禮上使用的馬面裙通常是紅色的,象徵歡樂和幸福。
添加到購物車
  • White Camellia Print on Black
  • Black Camellia Print on Cream
"\n \n \n \n \n White Camellia Print on Black\n \n \n Black Camellia Print on Cream\n \n \n White Camellia Print on Black\n \n \n Black Camellia Print on Cream\n \n "
  • White Camellia Print on Black
  • Black Camellia Print on Cream
"\n \n \n \n \n White Camellia Print on Black\n \n \n Black Camellia Print on Cream\n \n \n White Camellia Print on Black\n \n \n Black Camellia Print on Cream\n \n "
添加到購物車
  • Melange beige
  • Melange Pink
  • Black
"\n \n \n \n \n \n \n Melange beige\n \n \n Melange Pink\n \n \n Black\n \n \n Melange beige\n \n \n Melange Pink\n \n \n Black\n \n "
  • Melange beige
  • Melange Pink
  • + 1
"\n \n \n \n \n \n \n Melange beige\n \n \n Melange Pink\n \n \n Black\n \n \n Melange beige\n \n \n Melange Pink\n \n \n Black\n \n "
添加到購物車
  • Black
  • Chili Red
"\n \n \n \n \n Black\n \n \n Chili Red\n \n \n Black\n \n \n Chili Red\n \n "
  • Black
  • Chili Red
"\n \n \n \n \n Black\n \n \n Chili Red\n \n \n Black\n \n \n Chili Red\n \n "

為什麼選擇馬面裙?

也許你會問:馬面裙雖然漂亮,但對日常生活來說太長了,為什麼要選擇馬面裙呢?應該說,馬面裙的流行,無論是對文化遺產的保護,或是對自己獨特服飾的創造都有影響。

第一個原因是,民族性的東西也是全球性的。如今,許多原本某個民族獨有的服裝,現在卻受到世界各地人們的歡迎。例如,以前只有吉普賽人穿的波西米亞服裝,現在在街頭、商場和公司都可以看到。甚至可以說,正是因為波西米亞風格和馬面裙不局限於某個地區或國家,而是傳播到世界各國,才被更多人認識和喜愛,才得以生存下來而不是消失。

其次,馬面裙的款式非常有特色,當你厭倦了其他常見款式的衣服時,馬面裙是一個不錯的選擇。現在即使在中國,馬面裙還不能算是主流服裝,但越來越多的人願意在日常生活中嘗試。所以當你穿著馬面裙走在街上時,你絕對是最引人注目的女孩。

第三,馬面裙很有儀式感。就像現在越來越多的年輕夫妻在婚禮上穿馬面裙一樣,你也可以在你看重的儀式上穿馬面裙。尤其是在畢業典禮或第一次約會等以你為主角的場合,你將成為優雅和美麗的象徵。 第四,馬面裙也可以隨著時間的推移而精煉。

如今,出現了保留古代馬面裙的風格和形狀但長度短得多的裙子。在這種特別設計的馬面群組裡,你不僅可以領略中國文化之美,還可以無障礙通勤、出行。

與馬面裙相得益彰的配件

買了自己喜歡的馬面裙後,另一個問題又出現了:如何搭配?這確實是一個問題。現在常出現的配件無一例外都具有現代屬性。但在以古代中國為歷史背景的電影或電視劇中,女性角色的髮型和鞋子都是不常見的。我們應該完全模仿他們嗎?

首先,我們來談談珠寶,這可能是您最關心的問題。確實,中國古代的貴族貴婦頭上會戴很多髮夾、髮夾,還有長長的、引人注目的項鍊和手鐲。她們搭配珠寶看起來非常漂亮,但這種妝容的複雜性絕對令人望而生畏。如果你要拍中國風的照片,那麼你可以請專業的化妝師幫你。但如果你只是想嘗試一下,那就沒有必要在頭上堆放太多的首飾。一根髮夾就足以將所有的頭髮盤起來,也符合馬面群的經典造型。

其次,鞋子也值得討論。在你的印像中,中國古代的女性總是穿著繡花鞋。如果你想嘗試整套衣服,那麼你可以買一雙繡花鞋。但實際上,配件在很大程度上是可以細化的。一雙普通的高跟鞋就足以搭配馬面裙。一雙瑪麗珍也可以很好搭配。夏天,醜聞也是可以接受的。但不要穿運動鞋。馬面裙的獨特之處之一是它使穿著者看起來優雅但不運動。

精緻的手拿包是馬面裙的好搭檔。那你就不用考慮古代那些女性的形象了,因為她們沒有通勤的需求,所以不會帶包包。所以只要你認為這款包符合馬面群的優雅風格,那麼你就可以選擇它。
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "
"\n \n \n Black\n \n \n Black\n \n "

如何搭配馬面裙?

確實,一條馬面裙本身就夠長了。如果你想重新打造中國明朝貴婦的全套服裝,那麼這套服裝除了婚禮或攝影之外不適合任何場合。那麼馬面裙如何與其他衣服結合進行日常穿著呢?

一個mamianqun + 一個襯衫
不必選擇圖案較多的襯衫,也不必選擇荷葉邊等其他裝飾,馬前裙就夠華麗了。所以你可以選擇一件普通的純色襯衫。襯衫之所以和馬面裙很配,是因為兩者都得體。要出席更正式的場合,您甚至可以在襯衫外面穿一件西裝外套。

一件馬面裙+一件純色上衣+一件背心
另一個想法是縮短古代女性所穿的所有衣服。現在女士們穿著長筆甲上下班很不方便,所以我們可以穿一件普通的背心。您可以選擇牛仔布或棉布等各種布料的背心。

一個mamianqun + 一個針織上衣
由於麻米qanqun比較寬鬆,所以我們最好選擇合身的上衣。純色針織上衣是搭配馬棉裙的好選擇,既保暖又保暖。
Blog Left Arrow 上一篇文章
下一篇文章 Blog Right Arrow
Blog Left Arrow Blog Left Arrow 什麼是雪尼爾布?
什麼是側開衩褲? Blog Right Arrow Blog Right Arrow

感謝訂閱!

該郵箱已被註冊!

購買外觀

選擇選項

關閉
編輯選項
this is just a warning
關閉
尺碼表

Color:
Size: XXS
關閉
LOGIN OR CREATE ACCOUNT
關閉
購物車
0 項目
BLACK FRIDAY GIFT
All promotional items listed below are final sale*.
*Final sale: no returns or exchanges.

Shop Local, Get 10% Off!

  • Vietnam
  • Philippines
  • Malaysia
  • Thailand
  • Singapore
  • Myanmar
  • Brunei

Sign Up & Save 10%
Exclusive Local Styles