Was ist ein Cheongsam-Kleid?

Cheongsam, manchmal auch Qipao genannt, ist ein traditionelles Kleidungsstück, das vor Kurzem ein Revival erlebt hat. Viele von Ihnen fragen sich vielleicht, was ein Cheongsam ist Cheongsam-Kleid . Dieser Blog enthält alles, was Sie über Cheongsam-Kleidung wissen müssen, also lesen Sie weiter.

Cheongsam ist eine erkennbare und begehrte Silhouette asiatischer Kleidung, die aus China zu uns kam und bis heute auf dem Radar bleibt. Die meisten Menschen halten es für eine Nationaltracht. Tatsächlich ist Qipao jedoch nur teilweise ein traditionelles Kleidungsstück. Qipao (der Name auf Nordchinesisch) oder Cheongsam (die englische Version des Namens, die sich unter den Besitzern des kantonesischen Dialekts durchgesetzt hat und wörtlich „lange Bluse“ bedeutet) ist ein Frack, der sich durch einen Stehkragen und einen hohlen, umgeschlagenen Mantel auszeichnet eine Seite. Qipao bedeutet auf Chinesisch das Kleid des Berühmten.

Das ethnische Kleid mit Stehkragen verliert nicht an Popularität. Trendige Vintage-Läden in Städten verkaufen jetzt die gleichen Cheongsam-Kleider, die einst Großmütter auf Hochzeiten trugen, und glitzernde Versionen werden von Teenagern auf TikTok getragen, die am Tanzwettbewerb „Share Your Culture“ teilnehmen, während Fast-Fashion-Marken von dieser Wiederbelebung des Cheongsam-Kleides profitieren , plagiieren schamlos das Original zum Entsetzen der chinesischen Amerikaner. Und natürlich findet man in einigen europäischen Ländern in traditionellen chinesischen Restaurants immer Kellnerinnen, die Qipao-Kleider tragen.

Das Kleid gilt als Inbegriff chinesischer Mode. Aber um die Bedeutung der Cheongsam-Kleidung in unserer Zeit zu verstehen, müssen wir zunächst ihre Geschichte kennen.

Aus der Qing-Dynastie, als die Mandschus China regierten. Die Mandschus trugen zum Reiten und Bogenschießen lange, lockere Kleidungsstücke namens Chanpao (长袍) mit Schlitzen an den Seiten. Chanpao wurde sowohl von Männern als auch von Frauen gleichzeitig getragen. Han-Chinesen, die einer bestimmten Klasse angehörten, wie etwa Gelehrten und Beamten, mussten den Chanpao tragen, andernfalls mussten sie mit schwerwiegenden Konsequenzen rechnen.

Mitte der 1910er und Anfang der 1920er Jahre begannen chinesische Intellektuelle, gegen traditionelle Werte zu rebellieren und forderten eine demokratische und gleichberechtigte Gesellschaft auf der Grundlage westlicher Standards, einschließlich der Emanzipation und Bildung von Frauen. Das Fußbinden, die schmerzhafte Praxis, die Füße eines jungen Mädchens zu fesseln, um sie am Wachsen zu hindern, wurde verboten. Als Frauen ab den 1920er Jahren in das Bildungssystem aufgenommen wurden und Lehrerinnen und Universitätsstudentinnen werden konnten, gaben sie die traditionell verzierten Gewänder der alten Zeit auf und übernahmen die frühe Form der Cheongsam-Kleidung, die sich aus der Kleidung androgyner Männer namens Chanpao entwickelte.

Die großen Veränderungen, die das Cheongsam-Kleid in die uns bekannte Form verwandelten, fanden in China zwischen den 1920er und 1930er Jahren statt. Als Modehauptstadt hat Shanghai den Chanpao stark modernisiert und ihn moderner, freier und stilvoller gemacht.

So wurde das lange, nicht besonders feminine Hemd interessanter – es wurde nicht so voluminös und später in ein wunderschönes figurbetontes Kleid mit verspielten Schlitzen entlang der Beinlinie verwandelt. In China gab es einen regelrechten Boom des Qipao (oder Cheongsam-Kleides) – es wurde überall getragen. Qipao wurde zu einem Element geheimer und gewöhnlicher Mädchen, Fashionistas aus der High Society und berühmter Schauspielerinnen, Künstler, Sängerinnen und anderer Vertreter Böhmens. Die Kurtisanen von Shanghai haben den interessanten Stil des Cheongsam-Kleides nicht ignoriert und die Funktionalität und den Sexappeal dieses Outfits voll zur Geltung gebracht. Das Kleid wurde zu einem Favoriten und war in allen Gesellschaftsschichten überaus beliebt. Infolgedessen wurde das Cheongsam-Kleid in den späten 1920er Jahren (die meisten Quellen geben das Datum 1929 an) als offizielle Kleidung der Republik China anerkannt.

Shanghaier brachten das Kleid dann in das von Großbritannien kontrollierte Hongkong, wo es bis in die 1950er Jahre hinein beliebt blieb. Berufstätige Frauen kombinierten damals oft Cheongsam mit einer Jacke. Beispielsweise zeigt Wong Kar-wais Film „In the Mood for Love“ aus dem Jahr 2001, der in den frühen 1960er Jahren in Hongkong spielt, die Schauspielerin Maggie Cheung, die in fast jeder Szene einen anderen Cheongsam trägt. Die Geschichte dieses ikonischen Kleidungsstücks spiegelt den Aufstieg moderner chinesischer Frauen im 20. Jahrhundert wider.

Heute sind Qipao und Chongsam in China zwei Namen für dasselbe Kleid. Das Kleid gilt als Inbegriff chinesischer Mode. Allerdings handelte es sich ursprünglich um zwei unterschiedliche Kleider, und aufgrund unterschiedlicher historischer Umstände überschnitten sich die Namen und im Laufe der Zeit wurde daraus das gleiche Kleid. Allerdings wiesen die Originalkleider erhebliche Unterschiede auf. Der Hauptunterschied zwischen den beiden Wörtern liegt in ihrem sprachlichen Ursprung. Cheongsam ist die englische Version des kantonesischen langen Kleides. Es wird im südlichen Teil Chinas verwendet, während Qipao im nördlichen Teil des Landes verwendet wird. Der kantonesische Cheongsam kam schließlich in Shanghai an und entwickelte sich zum englischen Cheongsam. Ein anderer englischer Begriff für dieses Kleid ist „Mandarin Dress“.

Sowohl Cheongsam als auch Qipao haben ihren Ursprung in der Kleidung der Mandschu-Frauen. Das Kleid zeichnet sich durch Seide mit hohem oder niedrigem Stehkragen aus. Das Kleid kann unterschiedliche Ärmellängen haben. Es kann ärmellos, langärmlig, kurzärmlig oder viertellang sein. Der Anzug kann auf einer oder beiden Seiten des Rocks hohe oder niedrige Schlitze haben. Die Schlitze können bis zur Taille oder Hüfte reichen. Das Kleid hat eine diagonale Öffnung vom Hals bis zum rechten Armloch. Das Kleidungsstück kann durch Anbringen von Frosch- oder Knopfverschlüssen an der rechten Vorderseite des Kleidungsstücks geschlossen werden.

Cheongsam oder Qipao gibt es in verschiedenen Designs und Mustern. Es können bestickte oder unifarbene Stoffe mit den unterschiedlichsten Mustern verwendet werden. Das Muster kann von verschiedenen Blumenmustern bis hin zu symbolischen Mustern wie Fischen, Drachen oder Phönixen reichen. Die Farben können je nach Stoff und Design zwischen zwei und mehreren variieren. Das Kleid kann mit Accessoires und Schmuck verschönert werden.

Das ursprüngliche Cheongsam oder Qipao ist ein weites und lockeres Kleid, das nur den Kopf, die Arme und die Zehenspitzen zeigt. Dies wurde modern und entwickelte sich zu einem revolutionären Design mit einer engeren Form, die besser zur weiblichen Figur passte.

Qipao
Bedeutung: Es bedeutet „Bannerkleidung“.
Entstehungsjahr: Es entstand im 16. Jahrhundert.
Gewicht: Qipao-Kleider waren schwer.
Bedeutung: Es ist ethisch bedeutsam.

Cheongsam
Bedeutung: Es bedeutet „langes Kleid“.
Entstehungsjahr: Es entstand im 20. Jahrhundert.
Gewicht: Cheongsam-Kleider sind leichter.
Bedeutung: Es ist der Inbegriff von Mode.

Im 21. Jahrhundert hat sich die traditionelle Kleidung verändert und ist heute ein besonderes Outfit – sie wird bevorzugt für Partys, Hochzeiten und Fotoshootings verwendet, atemberaubende chinesische Bilder sind in stilvollen Musikvideos zu sehen, Weltstars tragen Qipao und paradieren auf dem Rote Teppiche beliebter Filmpreise und Festivals. Cheongsam im 21. Jahrhundert besticht durch seine Raffinesse, Schönheit und sein prägnantes, aber stilvolles Design. Die späten 90er Jahre waren ein verrückter kultureller Schmelztiegel und eine Zeit intensiver Experimente (und Aneignungen). In dieser Zeit wurde das Cheongsam zu einem festen Bestandteil der Garderobe moderner junger Frauen, und zwar überall, von Einkaufszentren wie Delia bis hin zu Modelaufstegen, auf denen Stehkragen mit Logo verkauft wurden. Stars wie Kate Moss und Claire Danes trugen sie auf dem roten Teppich.

Ein Großteil des Qipao-Erbes kann auch Wong Karwais von der Kritik gefeierten und unglaublich einflussreichen Film Love Mood (2001) zugeschrieben werden, einer Hongkong-Romanze zwischen Liebenden, gespielt von Tony Leung und Maggie Cheung. Der sehr stilvolle Film inspirierte zeitgenössische Filmästhetik und Kostümdesign sowie eine jüngere Generation asiatisch-amerikanischer Filmliebhaber.

Eine neue Generation junger Konsumentinnen betrachtet Cheongsam nicht mehr als Relikt aus den Kleiderschränken ihrer Großmütter. Stattdessen wird es zunehmend als zeitloses Erbe angesehen, das mit einem modernen Modesinn neu interpretiert werden könnte. Heutzutage werden zum Nähen des Kleides verschiedene Materialien verwendet – Seide, Brokat, Velours, Satin und ähnliche Stoffe. Auch die Farben sind vielfältig, wobei häufig Volkschinesisch, Schwarz und Scharlachrot mit vergoldeten Motiven verwendet werden. Dies hat zu innovativen Designs wie Overalls mit Stehkragen und mittellangem Qipao geführt, die für alle formellen und informellen Anlässe geeignet sind. Das Hinzufügen eines modernen Stils zum traditionellen Cheongsam-Kleid spiegelt nicht nur die Kreativität moderner Schneider wider. Es ist auch ein Beweis für die Vielseitigkeit von Qipao und seinen Kernelementen, die sich im Laufe der Zeit bewährt haben.

Während Qipao erneut die Herzen von Frauen auf der ganzen Welt erobert, hat es auch die Haute Couture erfolgreich erobert. Einflussreiche Designer wie Anna Sui und Louis Vuitton haben moderne Interpretationen von Cheongsam auf den Laufsteg gebracht. Mit der Neuinterpretation und Neuerfindung des Cheongsam beginnt eine neue Generation des westlichen Publikums, über stereotype Vorstellungen der chinesischen Kultur hinauszugehen.

Seit der Veröffentlichung von „In the Mood for Love“ und anderen TV-Serien in China erleben Cheongsam-Kleidungsstudios eine Renaissance. Sie können sie in High-End-Boutiquen kaufen oder auf Bekleidungsmärkten in Hongkong, Taiwan, vielen Großstädten auf dem chinesischen Festland und Singapur individuell anfertigen lassen. An Straßenständen gibt es auch eine günstigere Variante. Ein fertig angefertigtes Cheongsam-Kleid in einem Bekleidungsgeschäft kann etwa 100 US-Dollar kosten, während ein maßgeschneidertes Cheongsam Hunderte oder Tausende von Dollar kosten kann. Einfachere und günstigere Designs können online erworben werden.